Elsa i Doug mierzą się z konsekwencjami kryzysu w swoim małżeństwie, Casey próbuje przystosować się do nowej szkoły, zaś Sam przygotowuje się do dorosłego życia.
2 - 1Zasokczona Sep. 07, 2018
2 - 2Pooglądajmy pingwiny Sep. 07, 2018
2 - 3Chłopiec i lew Sep. 07, 2018
2 - 4Jak z nut Sep. 07, 2018
2 - 5Skorupa pęka Sep. 07, 2018
2 - 6Smocze leże Sep. 07, 2018
2 - 7Na ławce Sep. 07, 2018
2 - 8Pochyły teren Sep. 07, 2018
2 - 9Rytua-pyszny Sep. 07, 2018
2 - 10Zasady przetrwania według Ernesta Shackletona Sep. 07, 2018